自分が気になっていた料理や、めずらしい料理を相手が食べていると、どんな味か聞きたくなることありませんか?
料理の味を聞きたいときに「What does it taste like?(どんな味するの?)」というフレーズを覚えておくと、食事の場面などで使えるので、便利ですよ。
私もこの前食事に行ったとき、友達が見たこともない料理を注文したので、思わず「What does it taste like?」と聞いてしまいました。
他にも、「似ているフレーズ」や、「味・食感」について、併せてご紹介させていただきます。
音声付きで解説しますので、発音も参考にしてみてください。
それでは、いってみましょう!
英文の意味
「どんな味するの?」は英語で「What does it taste like?」と言います。
純粋に「どんな味」なのかを確かめたいときに使います。
What’s that? It looks good!
「何それ?おいしそう!」
The daily special. It’s really good.
「日替りの特別メニューなの。とってもおいしいよ。」
What does it taste like?
「どんな味するの?」
It’s kind of hot. And it’s really juicy.
「ちょっと辛いかな。それと、すごく肉汁たっぷり。」
Here. Have a bite.
「ほら。食べてみて。」
似ているフレーズ
「How does it taste?」
こちらは「味はどう?」という意味で、「おいしいか」、「まずいか」を確認したいときに使います。
How does it taste?
「味はどう?」
It’s not that good.
「あんまり美味しくない。」
味と食感について
味を表現するとき
・sweet(甘い)
・sour(すっぱい)
・spicy(スパイスの効いた)
・hot(辛い)
・salty(しょっぱい)
・bitter(苦い)
食感を表現するとき
・juicy(肉汁たっぷり)
・chewy(歯ごたえがある)
※タコを食べているときのような食感
・sticky(ネバネバしている)
・crunchy(歯ごたえがいい)
※おせんべいを食べているときのような食感
・greasy(油っぽい)
「どんな味するの?」の英語表現まとめ
今回は以上です。
「どんな味するの?」は英語で「What does it taste like?」と表現します。
食事のときなどに使って、会話を始めるキッカケにしてみてはいかがでしょうか。
一つ一つのフレーズを少しずつ覚えて、語彙力を高めていってくださいね。
それでは^^